微电影危地马拉,危地拉马是哪个国家
大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于微电影危地马拉的问题,于是小编就整理了1个相关介绍微电影危地马拉的解答,让我们一起看看吧。
为什么危地马拉要翻译成危地?
很多人都会有这个疑问,为啥这个中美国家会译成危地马拉,其实台湾的译后读法是瓜地马拉,不过也挺贴切的
其实主要是发音的不同,在说当年是没有标准北京读音的民国时期,来自其他地区的翻译官,采用了乡音的危字中古读音,类似于跪,于是本来该有的跪地马卡或鬼地马拉,被永远的叫成了危地马拉
危地马拉是一座很美也很危险的城市
到此,以上就是小编对于微电影危地马拉的问题就介绍到这了,希望介绍关于微电影危地马拉的1点解答对大家有用。